Ich weiß gar nicht mehr genau wie ich auf das Buch gekommen bin, das Cover hat jetzt auch mehr den Charakter von den Grabbelromanen, die man im Supermarkt neben den Zeitschriften findet, aber Cormac McCarthy ist als Gewinner des Pulitzer Preises halt auch kein Unbekannter. Und - vorbehaltlich der Übersetzung natürlich - eloquent schreiben kann er auf jeden Fall, und auch das Setting selbst ist das komplette Gegenteil von dem meist ziemlich romantisierten Wilden Westen und stattdessen rau und voller Gewalt.

Hätte funktionieren können, wenn die ganze Geschichte halt nicht so furchtbar distanz- und emotionslos wäre. Zu keinem der Charaktere baut man irgendeine Bindung auf, der Junge aus dem Klappentext ist für den überwiegenden Verlauf ziemlich egal, und nicht mal der Richter, dem McCarthy mehr Zeit und Hintergrund gibt, wirkt nahbar genug, als das man sich für ihn interessieren könnte. Und so hab ich dann auch das ganze Buch gelesen: mit Interesse für die Beschreibung, aber zunehmendem Desinteresse für die Handlung, die sowieso nirgendwohin steuert sondern stets auf dem gleichen Spannungslevel bleibt. Vielleicht wär das Buch neben den Zeitschriften im Supermarkt doch ganz gut aufgehoben. Zwei von fünf Revolvern.